FC2ブログ
2020 / 05
≪ 2020 / 04   - - - - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 - - - - - -  2020 / 06 ≫

今日は犬童球渓が亡くなった日です。

犬童球渓〔いんどう・きゅうけい〕[明治12(1879)年4月20日~昭和18年(1943)10月19日]は、本名を信蔵と言い、熊本県人吉市出身の作詞家です。
球渓は、東京音楽学校(現東京芸術大学)を卒業後、音楽の教師を続けながら、数多くの西洋の歌曲の歌詞を翻訳しました。

球渓が作詞した歌では、明治40(1907)年8月に発表された音楽教科書中等教育唱歌集」で取り上げられた『旅愁』が最も有名です。
この曲の原曲は、アメリカ音楽家ジョン・P・オードウェイ(John P. Ordway)による“Dreaming of Home and Mother”という作品です。

旅愁』(作詞:犬童球渓、作曲:ジョン・P・オードウェイ

更け行く秋の夜 旅の空の
わびしき思いに 一人悩む
こいしや故郷 懐かし父母
夢路にたどるは 故郷の家路
更け行く秋の夜 旅の空の
わびしき思いに 一人悩む

窓うつ嵐に 夢も破れ
遥けき彼方に こころ迷う
こいしや故郷 懐かし父母
思いに浮かぶは 杜の梢
窓うつ嵐に 夢も破れ
遥けき彼方に こころ迷う



※『旅愁』(歌:芹洋子):http://www.youtube.com/watch?v=jr3XTubpcAw&feature=related(YouTubeから)


なお、球渓は昭和18(1943)年の今日、64歳で病気を苦に自殺しています。
現在、球渓の故郷、熊本県人吉市人吉城歴史館で開催中の秋季特別展「愛郷詩人 犬童球渓」〔平成23(2011)年10月12日(水)~12月11日(日)〕で、家族に宛てた球渓の遺書が初公開されているとのことです。
人吉市の公式サイトの人吉城歴史館のページ:http://www.city.hitoyoshi.lg.jp/q/aview/95/249.html


この記事へコメントする















kinkun

Author:kinkun
名古屋春栄会のホームページの管理人

04 | 2020/05 | 06
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -